Új (2006 augusztusi) Scott Thunes interjú bukkant fel az Idiot Bastard oldalon (forrás persze a Kill Ugly Radio - amúgy egy régi interjú meg itt van magyarul), ebből egy érdekes részt lefordítottam.
A szöveg többi részében szó esik Lisa Popeilről, Dweezilről, Traversről, a családjáról, meg egy elveszett duóról, hegedűre és csellóra.
IB: Van-e bármilyen kapcsolatod a Zappákkal most?
ST: Nem igazán. Pár éve felhívott Gail (a telefonszámom nem változott a 11 év óta, mióta Los Angelesbe költöztem), és kérdezte, volna-e kedvem résztvenni a Zappaween-en. Igent mondtam, és rögtön fel is hívott a legnagyobb promóter New Yorkban, Ron Delsener. Nagyon drámai. Pár hét múlva a szerződés megérkezett pár olyan ponttal, ami eléggé megzavart, úgyhogy megkérdeztem Steve Vai-t, rá is ugyanazok a feltételek vonatkoznak-e. Azt mondta, hogy igen, de azt is, hogy benne lenne, ha csak az én javamra változtatnánk a szerződésen, mivel én vagyok az, akinek nincs több millió tartaléka a bankban, és eléggé a fogamhoz kell vernem a garast. Ez után a beszélgetés után, anélkül, hogy Gailtől bármiféle értesítés jött volna, azt olvasom az alt.fan.frank-zappa newsgroup-ban hogy a program elmarad. Gail vissza se hívott.
A múlt hónapban viszont elmentem a Zappa Plays Zappa koncertre és nagyon jókat beszélgettem ott mindenkivel, például Divával (épp kisbabát vár); Gaillel (mintha sosem váltunk volna el, régi barátok); Joe Traversszel (pár turistatippet adtam neki és a barátnőjénak - igen, már jóban vagyunk); Steve Vai-al (mindenképpen el akarta mondani, hogy végül nagy Mahler-rajongó lett, 25 évvel azután, hogy őt és a többieket megpróbáltam megismertetni vele a '81-es turnén); Terry Bozzióval (akivel sosem voltam túl jóban [és akkor még finoman fogalmaztam], és azt gondoltam, hogy még szemkontaktusba sem kerülünk majd, de kaptam tőle egy Nagy Férfias Ölelést, mint mikor egy rajongóval fotóztatja magát az ember, és tett egy megjegyzést az összegyűlt hős-imádó bandatagoknak [akik, gondolom meg voltak győződve, hogy egymásnak esünk], ami jobb megvilágításba helyezte a legutóbbi találkozásunkat, ez igazán jól esett); és Warren Demartinival, a RATT egykori gitárosával, a régi haverral.
IB: Tetszett a koncert?
ST: IGEN! Mind (a felvett zenészek) bámulatosan viselkedtek. Párszor ki kellett mennem pisilni, így sajnos lemaradtam a dobszólóról és egy másik részről, amire most nem emlékszem. De egyébként állatiak voltak.
* * *
Thunes két évig munkanélküli volt, és otthon volt a gyerekeivel. "Imádom a gyerekeimet, és mindent, ami körülveszi őket," mondta.
