Kötelező olvasmány

- A hátsó sorból - Ruth on Roxy
- Zappa: Egy interjú - jó, 1973
- ROCK - és más négybetűsek 1968
- Road Tapes #2 - by Milán  << 
- Terry Bozzio & Borlai - videó
- Műszál Bob / Szomorú Jane
- Zappa idézetek - megmond.

Zappa Stream Radio

Creative Commons Licenc

Hozzászólások

Címkék

100%zappa (12) 1950-es (3) 1963 (2) 1964 (1) 1966 (3) 1967 (7) 1968 (3) 1970 (6) 1971 (3) 1972 (1) 1973 (1) 1974 (1) 1975 (3) 1977 (1) 1978 (4) 1980 (1) 1981 (2) 1982 (2) 1983 (3) 1984 (3) 1985 (1) 1986 (3) 1987 (1) 1988 (1) 1989 (2) 1990 (4) 1991 (5) 1992 (2) 1993 (1) 1994 (5) 1995 (1) 1996 (1) 1997 (2) 1998 (1) 2000 (1) 2004 (2) 2005 (3) 2006 (10) 2007 (8) 2008 (2) 2009 (4) 200 motels (25) 2010 (20) 2011 (45) 2012 (19) 2012 újrakiadás (4) 2013 (31) 2014 (19) 2015 (13) 2016 (16) 2017 (5) 4xmix (3) 60as évek (22) 70es évek (37) 80as évek (24) 90es évek (4) aaafnraa (1) after crying (7) ahmet (12) ajánló (7) állat (10) Anaïs Mitchell (4) anekdota (43) animáció (14) audiofil (3) autogram (4) a zenéről (85) bakelit (16) baltimore (2) bármimás (1) betegség (7) bulvár (40) cd (21) cenzúra (13) dalfordítás (313) dezinfó (16) dili (72) díszkiadványok (9) diva zappa (6) dob (21) dramatika (31) dvd (6) dweezil (33) dzsessz (17) ed palermo (13) életrajz (20) english articles (15) étel ital (18) évforduló (33) e don quijote (6) film (28) főhajtás (29) fotó (11) francia (3) fülszöveg (40) FZ-kampány 2016 (2) fzDVD (6) fzfilm (13) fzfotók (46) fzinhungary (3) fzkarikatúra (24) FZkönyv (11) fzrajzok (7) fz 70 (34) fz dokumentumműsor (34) fz feldolgozás (198) gail zappa (25) gitár (5) gitárlemezek (4) gitárszólók (46) grammy díj (7) grande mothers (22) gyász (20) gyűjtőoldal (13) halloween (20) hamburger (3) hangmérnök (9) hangszer (3) hatások (26) hiperkarma (7) honlapfejlesztés (19) honlapok (20) hungarikumok (94) igazi fzkönyv (7) improvizáció (20) interjú (17) irodalom (5) joes sorozat (5) kábszer (12) kalóz (81) képregény (1) képzőművészet (19) kiadatlan (22) klasszikus zene (81) koncertvideók (20) konfliktus (15) könyv (39) kották (22) lemezipar (7) letöltések (70) magyarember (18) magyarzenész (73) magyar sajtó (46) mások zappáról (71) midi (4) moon zappa (10) nemzappa (80) nemzappadal (44) oktatás (4) online zene (199) orosz (2) párhuzam (36) pink floyd (73) politika (52) pop (5) popkult (95) posztumusz kiadványok (41) próba (7) promóanyagok (33) rádió (5) raktár (2) rejtvény (2) rendezvény (2) road tapes (3) rockzene (48) Roxy (8) sajátcikk (20) sajátinterjú (4) sajtó (32) sdb (43) sorlemezek (99) synclavier (16) syrius (3) szövegelés (46) tab (5) tánc (4) teljes koncertek (13) tervek (1) tévé (36) the band from utopia (7) turné60as évek (20) turné70 (3) turné70 71 (30) turné72 (14) turné73 (41) turné74 (19) turné75 (3) turné75 76 (16) turné76 77 (8) turné77 78 (11) turné78 79 (13) turné80 (19) turné81 82 (18) turné84 (15) turné88 (32) új kiadvány (29) utazás (3) válogatáslemez (3) vasfüggöny (18) véleményezés (68) ycdtosa (9) yellow shark (14) youtube (18) zappanale (15) zappa budapesten (12) zappa család (32) zappa day (2) zappa emlékzenekar (17) zappa family trust (19) zappa interjúk (90) zappa plays zappa (64) zappa szövegek (45) zene (1) zenészinterjúk (75) zenésztársak (110) zz későbi cuccok (8) Címkefelhő

Részemről az extrémülés

2012.05.29. 07:00 mB

(A Token of My Extreme - [Tush Tush Tush])

L. Ron Hoover:
Üdvözlünk az Első Szerkentyűségi Egyházban! A FEHÉR ZÓNA csak ki- és berakodásra…

csak semmi rémület
részemről az extrémülés*
csak semmi rémület
részemről az extrémülés

a szemeim mögé hiába tekintenél
tudni ne akard, mi mindent láttak ők
a szemeim mögé hiába tekintenél
tudni ne akard, mi mindent láttak ők

Joe:
Egyesek szerint
aki túl messzire megy
vissza sosem térhet
a többiekhez

lehet hogy őrült vagyok
de egyet tudok biztosan
meglepődsz majd
ha meglátod mi vár ott rád

Ó-ó, titkos tanácsadóm!
Mi a problémám?
ugye megmondja nekem?

L. Ron Hoover:
Nézd, fiam, semmitől se félj
csak egy Látens Szerkentyű-fetisiszta vagy
úgy tűnik nekem

Joe:
Ez bizony különös nagyon
sose kívántam még meg se piritót
se színes tévét

L. Ron Hoover:
A Látens Szerkentyű-fetisiszta olyasvalaki
aki nem hajlandó beismerni önmagának
hogy a szexuális kielégülés csakis
GÉPEKKEL elérhető
Érted már?

Joe:
Azt mondja tehát
ki kéne jönnöm a szekrényből
Mr. Ron?

L. Ron Hoover:
Nem, fiam!
Be kéne menned
A SZEKRÉNYbe

Joe:
Mi?

L. Ron Hoover:
És ott már…

Joe:
Eh?...

L. Ron Hoover:
Hej!
Csupa izgalom vár!
Ott élnek ők mind
így ha egy szerkentyű
szerelmét vágyod,
csak oda kell menned és
szerezned egyet

Joe:
Hát… úgy tűnik egyszerű…

L. Ron Hoover:
Igen, de ha egy igazán JÓra vágysz
meg kell tanulnod egy idegen nyelvet…

Joe:
Németet például?

L. Ron Hoover:
Így van…
Sok nagyon helyes érkezik onnan!
(ötven dollár lesz!)

L. Ron Hoover:
ha minden átfordul veled
csak illúzió, és te középen lebegsz
csak semmi rémület
csak egy jó nagy semmi
mit is jelenthet ez?

Központi Főfürkész:
Itt a KÖZPONTI FŐFÜRKÉSZ… Joe meg is tanult németül. Elmondom, miért. El fog menni a város másik felén abba a klubba, a SZEKRÉNYbe… Ott az a jó csomó Szerkentyű akik mind beindulnak egy németül tudó, háziasszonynak öltözött srácra (érted mire gondolok)… Szóval Joe megtanult németül, elment erre a helyre és meglátja ezeket a kis konyhagépeket amint körbe-körbe táncolnak egymással, aztán kiszúrta azt az egyet… amelyik úgy néz ki mint egy ipari porszívó és egy króm malac keveréke a testére applikált szex-segédeszközökkel… nagyon izgalmas… és ahogy megpillantja, DALRA FAKAD… >>

*részemről az extrémülés - a dal címe (A Token of my Extreme) az "A token of my esteem" ("tiszteletem jeléül") kifejezés kifordítása (arf.ru).

Frank Zappa,Welcome To Joe's Garage,USA,Promo,Deleted,12

Szólj hozzá!

Címkék: dalfordítás

A bejegyzés trackback címe:

https://frankzappa.blog.hu/api/trackback/id/tr464548115

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása