A keresők tanúsága szerint meglepően sok fórum adott hírt a Dance Me This várható megjelenéséről.
A forrás a New Musical Express, talán egy MTI hír lehet, ami öröm persze, kisebb-nagyobb félreértésekkel vagy félrefordításokkal:
Frank Zappa legutolsó tánczenéje - blastingnews.com, Göbölyös N. László;
- "A bolondok napjára tervezték, végül június 1-én jelenik meg a Dance Me This" - nem: évek óta (2002 óta) lebegtetik (ígérgetéstörténet: Information INK), április 1 pont nem szerepelt a dátumok között, viszont április elsején jelent meg a júniusi megjelenés híre;
- "amerikai gitáros-zeneszerző utolsó lemeze", "ez az utolsó mű, amit a világ elő (sic!) bocsátanak a hagyatékból" - ez az "utolsó" szinte minden hírben előfordul, ami vélhetően az "utolsóként elkészült" félreértése, félrefordítása. Igaz: a zappa.com-on is "FZ's last album" szerepel.
- "Ekkor kezdte el összegyűjteni a forgalomban lévő különböző kalózfelvételeket (...). Így született meg jó néhány zseniálisan vágott albuma a You Can’t Do [That] On Stage Anymore sorozatban" - persze hogy nem kalózfelvételekből készült a sorozat, amit így nem is kellett összegyűjteni (a lemezcím elrontása csak hab a tortán).
további (rövidebb) cikkek:
- Végre kiadják Frank Zappa utolsó albumát - Librarius.hu;
- Júniusban érkezik ’Dance Me This’ címmel az utolsó, eddig kiadatlan Frank Zappa album! - rockbook.hu;
- Frank Zappa – Tánczene az utolsó albumon - hardrock.hu;
