Tavaly év végén jelent meg egy Leonard Cohen-életrajz (Tim Footman: Hallelujah – Leonard Cohen), ebben böktem ki ezt (Enrico küldte - köszönjük!):

Feltételezhetően a pénz volt a legfőbb oka egy váratlan elhajlásnak a következő évben [1986], amikor szerepet vállalt a Miami Vice sorozatban. Michael Mann klasszikus nyolcvanas évekbeli rendőrös műsora - teli motorcsónakokkal, pasztellszínekkel és zokni nélkül hordott cipőkkel - azzal kezdett hírnevet szerezni, hogy rocksztároknak osztott vendégszerepeket, gyakran drogkereskedők és más izgalmas rosszfiúk szerepeit. Cohen talán azért játszhatta az Interpol főnökét, mert viszonylag jól beszél franciául; szerepléséről (melynek nagy részét kivágták az adásba kerülő változatból) a legjobb, amit elmondhatunk, hogy kicsivel meggyőzőbb volt Frank Zappánál, bár nem annyira szórakoztató, mint Gene Simmons.

A kevésbé meggyőző bajszos:

Zappa a szereplésről 90-ben Prágában azt mesélte (infók itt), hogy a felkérést először visszautasította, de Dweezil (aki még elég fiatal volt akkor) nagyon csalódott lett volna, így a Papa végül mégis elfogadta a drogbáró rövid szerepét.

Valaki megjegyezte még hogy vicces a kis részlet végén ahogy mielőtt a szerepe szerint a vízbe ugrik, befogja az orrát. Hehe.