A könyv szerzője az a Pauline Butcher, aki 1968 és '72 között volt Zappa titkárnője - ezután egészségügyi okokból Angliába költözött, ahol íróként és színházi szerzőként dolgozott (utóbb [ha jól értem] Pauline Bird néven).

Zappával először akkor került kapcsolatba, mikor az Absolutely Free szövegeit kellett leírni egy újság részére - a konzervatív lányt sokkolták az egyes szófordulatok.

forrás: United Mutations; >>> részletek, magyarul; Mick Jagger | A vécés poszter;

A könyvről a szerző:

A Fakunyhóban laktam hónapokig Gaillel, Moonnal és Frank egész akkori pereputyával. Bár már negyven éve volt, de az akkori időkről nemcsak hogy naplót vezettem, de rendszeresen húszoldalas gépelt leveleket írtam az anyámnak. Ezekből szőttem össze az egyes fejezeteket. Lesz majd akinek nem fog teljes mértékben tetszeni az én Frank Zappa-képem, de igyekeztem tisztességes és kiegyensúlyozott lenni.

Pauline korábban is írt erről a munkakapcsolatról, egy 2005-ös cikkben: 

 

 

 

 

 

 

Olyan volt mint valami továbbképzés. Idővel megértettem, hogy ezek az őrültek is emberek. Akkoriban nagyon merev, konzervatív voltam, de a velük töltött idő kiszélesítette a látókörömet, teljesen más ember lettem általuk... Mikor a naplók megírására bíztatott, akkor éreztem meg, hogy az írás az igazi feladatom. Ő indított el.

•  A könyv adatai az FZ Books honlapon;