Marty Perellis: Oké, egy pillanatra hagyjátok abba a tapsot. Oké, jövünk már és jön még egy ráadás, feltéve ha mindenki betartja az italra vonatkozó szabályokat, úgyhogy kérek mindekit hogy az asztalon maradt poharakat adjátok hátra a folyosó vége felé és akkor Mario engedni fog még egy ráadást, úgyhogy akinél pohár van: ne keserítsük meg a pincérlány életét, adjuk hátra a poharakat a folyosó vége felé a buszosoknak és a pincérlányoknak, és ne gyertek ezzel az "utolsó korty" dumával. Oké, akkor mégegyszer: Frank Zappa és a Mothers Of Invention!
FZ: Köszönjük!
Tömeg: "Zomby Woof"! "I'm The Slime"! "Zomby Woof"!
FZ: Nem!
Tömeg: Igen!
FZ: Figyelj...
Tömeg: "Louie Louie"! "My Boyfriend's Back"!
FZ: Ööö, újra... újra feltöltik a kamerákat és előadunk... előadunk mégegy egészen különleges számot, hölgyeim és uraim...
Lewis: "Dwarf Nebula Processional March & Dwarf Nebula"!
Tömeg: "Louie Louie"! "LOUIE LOUIE"!
FZ: Ez aztán igen! "Dwarf Nebula"! Uramisten! Ott voltál te is? Jól van! A közönség részvételének jött újra el az ideje, hölgyeim és uraim. A dal címe Dick mekkora seggfej, a tévében majd ezt is ki lehet húzni, és itt van, így szól a dal vége, amit együtt lehet énekelni:DICK MEKKORA SEGGFEJ!
Igen, Dick, őszintén mondjuk!
Ú-ú!FZ: Jól van, nem is kell gyakorolnunk, fog ez menni legalább úgy mint az "El Monte", majd szólok, mikor jön. A dal végén lesz, mint általában a dalvégek. (Ez menjen nekik. Egyből nekik. Tehát ez nekik, ez nekik megy.) Istenem, mennyire professzionálisak vagyunk!
Dick mekkora seggfej
Egy meg egy az tizenegy
kétszer kettő: huszonkettő!
a kormány se tudja már mit csinál
ez itt a nagy bökkenő!
Olyan trükkös ez a Dickie
egy ilyen srácnak mint én vagyok
az albizottságot túl komolyan ne vedd, haver
még az esti híradótól kapsz majd szívrohamot
millió és millió dollár
amennyi neki csak kell
ebből egész szállodaláncot nyithat
s az autópályák mellett szórhatja el
kvadrofónba' behálóznak
az ágy alatt, tudod, egy kábel mindig lehet
s ha csak egy kis fingás is színezné az álmod
az FBI már le is nyomozza a számod
Lenyomozza!
Lenyomozza!
Felállít egy albizottságot és lenyomozza!
Megszerzik a számod
(Az FBI)
Megszerzik a számod
(Az FBI)
Megszerzik a számod
(Az FBI)
Megszerzik a számod
(Az FBI)
csak nehogy kétségbe essek
csak ne legyek a plafonon
de tudod, annyira jó érzés
ha tudom, hogy sehol nincs mikrofon
mert már nem lehet
sehol
nyugodtan beszélgetni
Amerikában
már alig várom hogy a többiek is mind
rájöjjenek lassan hogy az ő kormányuk is
benne van nyakig
hétfőtől péntekig
*
"de hadd mondjak el most valamit
hadd mondjak el valamit itt
valamit hadd magyarázzak el
és mindent helyreteszek ezzel
behoztál ide az irodádba
itt vártál rám, itt az irodába'
pedig én nem bántottalak
nem vagyok gazember!*
tudod jól, ártatlan vagyok!
volt vagy 25 magnószalagom
de már tíz van csak meg
nem tudom, mi lett a többivel
talán egy haver kérte el
Bebe**
vagy valaki
Ronald***
valaki
Ki?
Ki volt az?
Ki?"
Tudjuk hogy nem vagy gazember
Tudjuk hogy nem vagy gazember
már csak egyvalamit mondanánk neked:
A gengszter előlépett
és szájoncsókolta őt
s a sorsát megpecsételte, igen!
és közben meg se rebbent a szeme
te fehérházi ember! Ó!
a lelkiismereted… Ó!
a lekiismereted mint a bűn olyan fekete!
Csak egyvalamit szeretnék megtudni:
egy ilyen seggfej hogy kerülhet oda be?
Fz: És most, emberek, énekeljük együtt:
DICK MICSODA SEGGFEJ!
Igen, Dick, őszintén mondjuk!
A dal a Watergate-bortányról, Richard Nixon (=Dick) elnökről szól. Részletesen lásd a Wikipédia Watergate szócikkét!
* "I am not a crook" - idézet: Nixon elnök mondta a tárgyalásán
** Bebe Rebozo - Charles Rebozo, Floridai bankár Nixon környezetéből;
*** Ronald - Ronald Reagan
