1970. június 19. - a brémai koncertvideó közepén levő interjú további része. From: FZ in Hungary;
- az írott szöveg forrása: zappateers -
FZ: Talán van pár olyan ember aki zeneszerzőnek tart.
Horst Königstein: Hmm hm...
FZ: Egy elszigetelt kisebbség, esetleg. Mások valamiféle politikai lázadónak gondolnak. Fura hogy milyen fantáziájuk van egyeseknek, nem?
Horst Königstein: És ez itt? Ezt a képet te tervezted - miben is? Az Absolutely Free albumban van: Kill Ugly Radio. Át tudnád ezt fordítani erre a médiumra?
FZ: Jó lenne ha át tudnám fordítani. Elég nehéz megölni a ronda tévét, akkora hatalma van, érted. Olyan sokan hisznek a tévében, olyasmi szerepe van mint valami vallásnak, különösen Amerikában, és talán itt is nagyon erős, mert Németországban sok minden nagyon hasonlít Amerikára.
Horst Königstein: Kill Ugly TV. Ebben a pillanatban legalábbis erősen támogatjuk. Merthogy onnan kapjuk a fizetésünket.
FZ: Tehát az ismereteim nagy része Amerikán alapszik, és a társadalmat rossz irányba befolyásoló hatások nagy része a tévéből jön. A tévénéző emberek agyába programozott korlátozott információ, a hamis értékek: ezeket mint a tévé szállítja, és ugyanannak a médiumnak kéne megváltoztatnia. Csakhogy nagyon nehéz lenne korrekt információkat szállítania mert közvetve vagy közvetlenül a médiát magától értetődő módon ellenőrzi a kormány és a nagyipar és a hadsereg meg a többi rosszfiú.
FZ: Nagyon is létezik kapcsolat a popzene és mindenféle más mai társadalmi kifejezésforma között, mert a túlnyomó részét fiatalok csinálják. Vannak persze dolgok a popzenei színtéren amit idősebbek csinálnak titokban, aztán fiatalokkal énekeltetik el. De az esetek többségében a popzenei lemezeken megjelenő gondolatok közvetlen leképezései az azokat létrehozó fiatalok életmódjának, a világgal kapcsolatos érzéseiknek, és természetes hogy erről beszélni is szeretnének.
Horst Königstein: Van azért különbség a... mondjuk úgy hogy popzene... az ötvenes évek álmodozós popzenéje és a hatvanas évek végének haladóbb popzenéje vagy most a hetvenes évekéi között, de ugyanaz a gazdasági rendszer most mintha a hordozója lenne ezeknek a mára progresszív megnyilatkozásoknak. Gondolod hogy ez megváltoztatható, egy bizonyos szintig?
FZ: Nem elég veszélyesnek lenni, mert a legfontosabb hogy az információ eljusson a világba. Még ha át is kell jutnia azon a rendszeren, ami nagyon is profitál a politikai kijelentéseket tevő fiatalok munkájából, fontos hogy az információ kijusson...
Itt a - a brémai koncertvideóban levő rész, a '70-es zenészekről:
