(Dummy Up - Zappa/Simmons/Brock)
Napoleon:
Feljött a nap
én is felkeltem ma reggel
Igen, azt hiszem itt a reggel
betűz a napsugár
kimegyek lassan én
az arcom megmosom
veszem a kalapom
a fejemre rakom
bemegyek a városba
Igen, igen…
Annyira jól vagyok
hát be is megyek a városba
Hé! Napfény!
Hej!
Ilyet még nem láttam én
pedig erre járok rég
de hozzád hasonlóval nem találkoztam még
talán sok volt a napsütés
Nem a kalap miatt, talán túl sok volt a…
Várj egy percet!
Mi az amit?..
Mi?...
Mi az?
Mi?
FZ:
Pofa be.
Napoleon:
Mi az?
Úgyis tudom mi az, úgy is tudom mi az…
Fogadjunk hogy egy étlap
Hadd lássam!
Hadd lássam!
Jeff: Nem csak a Lábkenőcs burgert kapod meg… nem csak a Lábkenőcs burgert… hanem valami igazán különlegeset is, öcsém.
Napoleon: Várj csak, azt hiszem az a tánc jobban tetszik mint ez… Miről beszélsz, baromarcú?
Jeff: Arról beszélek hogy túl sokáig voltál ennek a gyilkos ködnek a mélyén.
Napoleon: Mi?
Jeff: Kéne neked valami ami felráz és kiokosít.
Napoleon: Na várj csak, nem egy mai srác vagyok, nem tegnap születtem én se!
FZ: He he he.
Napoleon: Várj egy percet…
Jeff: Tetszett a kis táncod amit az előbb csináltál
FZ: Jeff Simmons megpróbálja egy buja tánccal megvesztegetni Napoleon Murphy Brockot és rávenni hogy szívjon el egy főiskolati diplomát…
Napoleon: Hé! Hogy mit?... Mit?... Várj egy percet!
Jeff: Hé, ez a cucc…
Napoleon: Sosem látam még ezeket korábban… ez nem étlap?
Jeff: Ez egy drága cucc.
Napoleon: Mi az?
Jeff: Belövöd és konzervál egész télre.
Napoleon: Mit csinálok?
Jeff: Tovább tart.
FZ: Nem csak a Lábkenőcs burgert kapod meg.
Napoleon: Nem, nem…
Jeff: Gyerünk, próbáld ki!
Napoleon: Nem, nem, nem…
Jeff: Nagyon jó.
Napoleon: Nem… szívjam el AZT?...
Jeff: Hazudtam én neked bármikor is? Találkoztunk már egyáltalán?
Napoleon: Nem is… hiszen nem is ismerlek!
Jeff: Nézd…
Napoleon: Azt se tudom mi ez! És azt mondod hogy szívjam el?
Jeff: Csak mielőtt elszívjuk a szalagjaidat.
Napoleon: Elszívni a szalagokat?
Jeff: Elszívjuk a bandád szalagjait.
Napoleon: Hát én inkább táncolok.
Jeff: Ettől tényleg elszállsz! Próbálj ki belőle egy jointot.
Napoleon: MICSODÁT?
Jeff: Jointot!
Napoleon: Mármint ilyen jointot?
Jeff: Nem, ember! Hol élsz te? Resedában?
Napoleon: Nem, San Joséban.
FZ: A gonosz kábszeres levág egy darab fehér tornazoknit, ami korábban Carl Zappáé volt és még mindig nyirkos. A zoknicafat egy főiskolai diplomába kerül és egy kénes gyufával meggyújtva…
Napoleon: Várj egy percet…
FZ: A nagyvárosi élet első ízei.
Napoleon: Oké, várj egy percet, várj…
Jeff: Hé, jó kis csikk lesz ebből, megtartom…
FZ: Kegyelem!
George: Oké, oké…
Napoleon:
Hát azzal meg mit csinálsz?
Hát azzal meg mit csinálsz, mondd meg nekem?
Várj egy kicsit
Várj egy kicsit
Várj egy kicsit
Hát azzal meg mit csinálsz?
Tudni akarom
Várj egy kicsit
FZ: A művelet következő lépése
Napoleon: Várj egy kicsit
FZ: A fiatalság e gonosz megrontója most az első lépcsőfoktól, ami egy szimpla tornazoknival megtöltött főiskolai diploma, eljuttatja a második lépcsőfokra, ami egy olyan főiskolai diploma, amiben egyáltalán nincs semmi. Szívd el ezt és igazán elszállsz!
Napoleon: Még mindig nem vagyok olyan jól mint ma reggel
FZ: Majd kinövöd…
Jeff: Fogd be!
Napoleon: Megint hallottam, valaki azt mondta…
Jeff: Látod ezt?
Napoleon: Mit mondasz? Főiskola!
FZ: Főiskola!
Jeff: Ez a College Rhythm...
Napoleon:
Azt mondod hogy ha elszívom ezt
az ugyanaz mintha
főiskolára jártam volna?
Akkor tekerd!
Akkor tekerd!
Akkor tekerd!
Ide vele…
FZ: Nem, nem, a diploma a világon semmivel nincs megtöltve, semmit nem kapsz a diplomával…
Napoleon: Ó… de hisz ezt akarom…
FZ: ...Elfelejtetem, bocsánat.
Napoleon:
Nincs benne semmi
de hisz ezt akarom
FZ: Igazi zen mondás. A Semmit akarom… a felsőoktatás eredménye!
