Kötelező olvasmány

- A hátsó sorból - Ruth on Roxy
- Zappa: Egy interjú - jó, 1973
- ROCK - és más négybetűsek 1968
- Road Tapes #2 - by Milán  << 
- Terry Bozzio & Borlai - videó
- Műszál Bob / Szomorú Jane
- Zappa idézetek - megmond.

Zappa Stream Radio

Creative Commons Licenc

Hozzászólások

Címkék

100%zappa (12) 1950-es (3) 1963 (2) 1964 (1) 1966 (3) 1967 (7) 1968 (3) 1970 (6) 1971 (3) 1972 (1) 1973 (1) 1974 (1) 1975 (3) 1977 (1) 1978 (4) 1980 (1) 1981 (2) 1982 (2) 1983 (3) 1984 (3) 1985 (1) 1986 (3) 1987 (1) 1988 (1) 1989 (2) 1990 (4) 1991 (5) 1992 (2) 1993 (1) 1994 (5) 1995 (1) 1996 (1) 1997 (2) 1998 (1) 2000 (1) 2004 (2) 2005 (3) 2006 (10) 2007 (8) 2008 (2) 2009 (4) 200 motels (25) 2010 (20) 2011 (45) 2012 (19) 2012 újrakiadás (4) 2013 (31) 2014 (19) 2015 (13) 2016 (16) 2017 (5) 4xmix (3) 60as évek (22) 70es évek (37) 80as évek (24) 90es évek (4) aaafnraa (1) after crying (7) ahmet (12) ajánló (7) állat (10) Anaïs Mitchell (4) anekdota (43) animáció (14) audiofil (3) autogram (4) a zenéről (85) bakelit (16) baltimore (2) bármimás (1) betegség (7) bulvár (40) cd (21) cenzúra (13) dalfordítás (313) dezinfó (16) dili (72) díszkiadványok (9) diva zappa (6) dob (21) dramatika (31) dvd (6) dweezil (33) dzsessz (17) ed palermo (13) életrajz (20) english articles (15) étel ital (18) évforduló (33) e don quijote (6) film (28) főhajtás (29) fotó (11) francia (3) fülszöveg (40) FZ-kampány 2016 (2) fzDVD (6) fzfilm (13) fzfotók (46) fzinhungary (3) fzkarikatúra (24) FZkönyv (11) fzrajzok (7) fz 70 (34) fz dokumentumműsor (34) fz feldolgozás (198) gail zappa (25) gitár (5) gitárlemezek (4) gitárszólók (46) grammy díj (7) grande mothers (22) gyász (20) gyűjtőoldal (13) halloween (20) hamburger (3) hangmérnök (9) hangszer (3) hatások (26) hiperkarma (7) honlapfejlesztés (19) honlapok (20) hungarikumok (94) igazi fzkönyv (7) improvizáció (20) interjú (17) irodalom (5) joes sorozat (5) kábszer (12) kalóz (81) képregény (1) képzőművészet (19) kiadatlan (22) klasszikus zene (81) koncertvideók (20) konfliktus (15) könyv (39) kották (22) lemezipar (7) letöltések (70) magyarember (18) magyarzenész (73) magyar sajtó (46) mások zappáról (71) midi (4) moon zappa (10) nemzappa (80) nemzappadal (44) oktatás (4) online zene (199) orosz (2) párhuzam (36) pink floyd (73) politika (52) pop (5) popkult (95) posztumusz kiadványok (41) próba (7) promóanyagok (33) rádió (5) raktár (2) rejtvény (2) rendezvény (2) road tapes (3) rockzene (48) Roxy (8) sajátcikk (20) sajátinterjú (4) sajtó (32) sdb (43) sorlemezek (99) synclavier (16) syrius (3) szövegelés (46) tab (5) tánc (4) teljes koncertek (13) tervek (1) tévé (36) the band from utopia (7) turné60as évek (20) turné70 (3) turné70 71 (30) turné72 (14) turné73 (41) turné74 (19) turné75 (3) turné75 76 (16) turné76 77 (8) turné77 78 (11) turné78 79 (13) turné80 (19) turné81 82 (18) turné84 (15) turné88 (32) új kiadvány (29) utazás (3) válogatáslemez (3) vasfüggöny (18) véleményezés (68) ycdtosa (9) yellow shark (14) youtube (18) zappanale (15) zappa budapesten (12) zappa család (32) zappa day (2) zappa emlékzenekar (17) zappa family trust (19) zappa interjúk (90) zappa plays zappa (64) zappa szövegek (45) zene (1) zenészinterjúk (75) zenésztársak (110) zz későbi cuccok (8) Címkefelhő

Még Jézus is kiröhög

2012.06.19. 21:30 mB

(Jesus Thinks You're A Jerk)

Igen, barátaim… adjátok körbe a perselyt… Gyertek közénk, barátaink…

tammy bakker.jpgvolt egy
épp másfélméteres patkány
hisztinyomok a puffadt arcán
mer’ a férjeura csalta – nem ritkán
(így zengve az Úr nevét)

Lám lám, kisanyám
így van, bizony ám:
még Jézus is kiröhög
(Biztos-e hogy Ő Tammyt választaná?)

Allelúja!

ön-kiválasztott ez a Robertson
jó is az ha Armageddon
áldása ül a családodon
és terve is van teveled
(most mondd hogy nem hiszed)

(Give Me That Old Time Religion!*)

és ha Jimbo meleg volna
Pat vajon szemet hunyna?
bár ahogy eddig papolt róla
Jim most úgy tűnik megszívja

(ami fájni fog picikét...) Picikét!
de a lényeg hogy forog a pénz
ehhez ért Pat és a csúnya Jimbo:
nekik semmi nem elég (és: tánc!)

a Pozitív Diszkrimináció marha nagy ötlet volt
hogy visszavegyen a „Fehér Szemét”
ők meg irány a bankba mert Jézustól
Jön a lé! Jön a lé!
Jön a lé! Jön a lé!

És küldi is a főnöknek felfelé
a két haver a köszönetét
hogy leküldte szeretetét
(te meg szagold csak a kesztyűjét!)

Egy nagy husáng bár járná át
Pat és Jim szent valagát
s szurokba-tollba hempergetnék
Ahogy azt ők mással tennék

(akit bűnösnek tartanak
akire jól megharagszanak)

aki az iskolai ima ellen ment
(közben bárka kell a nyáltengerben
ami a mikro-publik ajakáról fröcsög
akiket ez a gyűlölet-gyár kiböfög)

és mivel kiválasztottak ők
és nyakig fegyverben a szülők
az egész fegyvertartás a kezükben
(ha imádkoznak az ujjuk
a ravaszon pihen)

egy Ku-Klux muu-muu
furgon hátulján
aki nem született újra
majd pórul jár

az abortusz ellen bömbölnek:
„az élet érték, értsék meg!”
de a szomszéd fáján mik függnek?
nekem színesbőrűnek tűnnek…

De tényleg ILYET…
(Évek óta ezt teszik!) tennének?

És most, hölgyeim és uraim, a lendületes Eric Buxton:

Képzeljenek el
egy multimilliomos tévéprédikátort
akit az apja, egy szövetségi szenátor mentett meg a Koreai szolgálattól
Jogot tanult
de nem szerzett praktizálási jogosultságot
egy „szerelemgyerek” apja
aki, felnővén a papa vallási propagandaprogram-maradékának gazdája.
Nem hívja magát „gyógyítónak”,
de a múltban
komolyan foglalkozott mindennel az aranyértől a hurrikánokig.

Érintett volt egy „ki nem hirdetett háborúban” középamerikában
és Ronald Reagant és Oliver North-ot közeli barátjának nevezte.
Érintett volt gyanús „adóelkerülési módszerekben” (ami után az adóhatóság 16 hónapig nyomozott)
Az ISTEN EMBERÉNEK tartja magáthttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/df/TheTwilightZoneLogo.png/250px-TheTwilightZoneLogo.png

Jelenleg az Egyesült Államok Elnökségéért hajt
remélve, hogy mindannyian követjük őt a
Homály zónába

De várj! Mi lesz ha Pat-é a Fehér Ház?
(Na az baszna be, Ike! - érted, ugye?)
és "bizonyos emberek" jogai eltűnnének
különös mód?

A Nagy Amerikai Tragédia
vajon nem ez volna-e?
(Pláne ha azzal jönnek majd, hogy:
"Ezt Jézus mondta nekem!")

De remélem a Szabadság Földjén
ez a nap sosem jön el
Vagy talán mégis?
(92?)

Mégis?…
(96?)

És hogyha mégsem hinnéd el
hogy amit mondtam most, az úgy igaz -
lehet, tévedtem talán
lehet, tévedtem talán
lehet, tévedtem talán

akkor Jézus engem is kiröhög - ahogy téged is!
Mert ha egy TV-prédikátor simán hülyére vehet

akkor ha "Jézus is kiröhög"
nagyon igaza lesz!

Egy régi, durva kereszt áll jim_and_tammy_faye_bakker.jpg
Kint a gyapotföldeken **
A szaga messzire bűzlik
Ahogy ott ég a gyepen

Jim és Tammy!
Ó, bébi!
húzzatok el!
Már tényleg húzzatok!

Jim és Tammy, húzzatok!

Hölgyeim és uraim, rövid szünet. Mozdítsák meg a seggüket és jelentkezzenek szavazni! Megtennék? Találkozunk félóra múlva!


Megjegyzés:

Szólj hozzá!

Címkék: politika dalfordítás

A bejegyzés trackback címe:

https://frankzappa.blog.hu/api/trackback/id/tr502515831

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása