Tudom hogy mi kell neked,
jobban felszerelt vagyok, mint a
legvadabb arclemosófoltos álmaid,
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
A csajok világszerte
felírják a nevemet a budifalra
a Whisky A-Go-Go-ban
mert én vagyok a
Bwana Fasz
Bwana Fasz
Yo! Bwana Fasz
Mondjad!
A farkam egy szörnyeteg
Add nekem a szívedet
Kórus:
A Bwana Fasz elektromos
Hatalmas vagy, Bwana
HOWARD:
Az én farkam egy Harley
Jó berúgod s elindul
Kórus:
A Bwana Fasz beszél
S a mennyország megnyíl
HOWARD:
A farkam egy tőr
amit bepászítok,
A farkam egy fúró,
s felnyomom a nunádba
Kórus:
Gőzöld meg!
Facsard meg!
Fröccsentsd meg!
* a Bwana kifejezést - legalábbis az amerikai századeleji/közepi filmek és könyvek által terjesztett kolonialista világkép szerint - a fekete (szuahéli) afrikai munkások/bennszülöttek használták a fehér ember megszólítására, kb. "uram", "főnök", "Mr.", "Sir" stb. Igazából lefordíthatatlan, azért hagytam úgy.
A szám a Lumpy Gravy Duodenum című darabjának a vokális változata.
Fordítás: Jakab Benke Nándor
