(A fordítás régi, kb. 2009-es, a fenti feldolgozás az FZ in Hungary oldalról találva!)
anyai szív
anyai szív
egy fivér vagy nővér hiába hív
az anyai szív
az ami érted dobog
addig anyáskodik
míg az agyad eldobod
Ez az anyai szeretet
majd megőrjít
mindenki kikattan mitőlünk
nincs többé magány
nincs egyedüllét
hogyha rád vetődünk
érted dobog az…
anyai szív
anyai szív
egy fivér vagy nővér hiába hív
az anyai szív
az ami érted dobog
addig anyáskodik
míg az agyad eldobod
ezzel a bandával
bőkezűen bánt az ég
hiába is tagadnánk
csak jöjjön pár grupi
majd rajtuk leszünk
nekik mindent megadnánk
érted dobog az…
anyai szív
anyai szív
egy fivér vagy nővér hiába hív
az anyai szív
az ami érted dobog
addig anyáskodik
míg az agyad eldobod
szeretünk míg
el nem visz a szívroham
ezt jobb ha már most tudod
kis nyakharapás,
kis hátvakarás
amíg az agyad eldobod
ez az anyai szív csak érted dobog
ez az anyai szív csak érted dobog, bébi
és az sem zavar, hogy még csak 18 éves vagy
mert ez az anyai szív csak érted dobog, bébi
Pow pow pow pow
A zenekar ultrakommersz darabja. Akkor játsszuk, mikor a közönség reményekre jogosító hölgytagjait szeretnénk a velünk való szociális kapcsolat erősítésére bírni. Sima ügy. (FZ a lemez fülszövegében, 1966.)
